Toerisme / Tourisme
Fin de la saison touristique 2020
Suite à l'évolution négative de la crise Corona, la concentration touristique des Butz Bikers du 8 novembre a été annulée. La concentre internationale à Hogeveen (Pays-Bas) le 25 octobre a également été annulée.
Einde toerseizoen 2020
Wegens de negatieve evolutie van de Corona crisis, werd het treffen van Butz Bikers voorzien op 8 november afgelast. Ook het internationaal treffen in Hogeveen (Nederland) van 25 oktober werd afgelast.
Concentration internationale à Ruinen annulée
Nos motards qui roulent pour les classements internationaux ne devront pas faire le voyage aux Pays-Bas ce dimanche 11 octobre pour participer à la concentration internationale à Ruinen.
Internationaal motortreffen in Ruinen afgelast
Onze toerrijders die rijden voor de internationale toerklassementen zullen zondag a.s. 11 oktober geen uitstap kunnen maken naar Nederland om deel te nemen aan het internationale treffen in Ruinen.
Concentration Challenge Liégeois annulée
Suite à un rapport Covid Event Risk orange et en concertation avec l'Echevinat des Sports de la commune de Flémalle, le conseil d'administration du M.C.
Treffen Challenge Liégeois afgelast
Als gevolg van een oranje Covid Event Risk rapport en na overleg met de schepen van sport van de gemeente Flémalle, heeft de Raad van bestuur van MC Les Zébus beslist de organisatie van de Challenge Liégeois voorzien op 17 oktober af te gelasten.